- Ash chega em Hoenn e conhece May e o profº Birtch.
-
- May e seu irmão Max juntam-se à jornada de Ash, com Brock entrando no grupo também.
- May decide ser coordenadora e competir nos Concursos Pokémon.
- Ash e seus amigos conhecem as equipes Aqua e Magma.
- Ash conquista 2 insígnias da Liga Hoenn.
