- Ash e Misty participam do torneio nas Ilhas dos Redemoinhos
-
- Ash conquista mais 3 insígnias, conseguindo todas as 8 insígnias necessárias para participar da Liga Johto.
- Ash derrota Gary na liga, Gary fica no top 16 e Ash no top 8.
- Ash, Misty e Brock se separam.
- Ash deixa seus pokémons com profº Carvalho e parte para Hoenn apenas com Pikachu.
